Překlad "nikdy nenechají" v Bulharština


Jak používat "nikdy nenechají" ve větách:

Nejlepší kouzelníci vás nikdy nenechají nahlédnout do rukávu.
Добрият маг никога няма да ти позволи да надникнеш в ръкава му, Съветник.
Vím, že mě nikdy, nikdy nenechají odejít živého.
И знам, че няма да ме пуснат оттук, докато съм жив.
Víte stejně dobře jako já, že nás nikdy nenechají napokoji.
Добре знаете, че никога няма да ни оставят на мира.
Lidi z maloměst si nikdy nenechají ujít představení, i když je to jen pohřeb.
Хората в малките градчета са винаги готови за шоу... Дори на погребение.
A z toho samého důvodu ti, co vás tady zadržují, vás nikdy nenechají odejít.
И тъкмо затова никога няма да те пуснат оттук.
Tihle chlapi mě nikdy nenechají padnout.
Тези момчета никога няма да ме предадат.
Někteří lidé nikdy nenechají starého člověka zemřít.
Старите навици не умират така лесно.
Ikdyž tvůj otec tě nechá vzít si mě, nic to nevyřeší, protože moji rodiče mě nikdy nenechají vdát se.
Дори и да ти позволи да се ожениш за мен, няма да реши нищо, защото родителите ми никога няма да ми позволят да се омъжа.
Ale už jsem ti řekla, že Poppy a spol. si nikdy nenechají utéct show Marca Jacobse.
Казах ти, че Попи и компанията й не пропускат ревю на Марк Джейкъбс.
Doktor říká, že porod nikdy nenechají trvat víc jak dva dny.
Лекарят казва, че не оставят раждането да продължи повече от два дни.
Škoda, že nás jí nikdy nenechají zpívat společně.
Жалко, че няма да ни позволят да я изпеем заедно.
Díky tomu nás nikdy nenechají na pokoji.
Така никога няма да ни оставят на мира.
Ale oni vás nikdy nenechají prostě odejít.
Но те никога не биха те оставили наистина.
Deceptikoni nikdy nenechají vaši planetu na pokoji.
Десептиконите никога няма да си тръгнат.
Clay a Gemma tě nikdy nenechají odejít jen tak.
Клей и Джема никога няма да позволят да си тръгнеш.
I když uspějete v zavraždění Duchovní, Hledači Vás nikdy nenechají chopit se moci!
Дори да успеете да убиете Божествената, търсачите никога няма да ви позволят да вземете властта.
Věděl jsem, že mě nikdy nenechají odejít, tak jsem zemřel a znovu se narodil.
Знаех си, че никога няма да ме пуснат да си тръгна, за това умрях. И се преродих.
Tamní šlechtici mě nikdy nenechají na pokoji.
Благородниците няма да ме оставят на мира.
Přísahali, že všude budou se mnou a že mě nikdy nenechají samotnou.
Гарантираха ми, че никога няма да ме оставят сама.
Fajn. Uvědomuješ si, že nás na to nikdy nenechají zapomenout, že?
Е, осъзнаваш, че няма живот за нас в тоя град, нали?
Jeho lidi mě nikdy nenechají pokládat skutečný otázky.
Неговите хора няма да ми позволят да задам въпросите си.
To mě mé hříchy nikdy nenechají být?
Няма ли никога да ме напуснат греховете ми?
Jax a Gemma nikdy nenechají Abela a Thomase odejít.
Боже, Джакс и Джема никога няма да ги пуснат
Ony to chtějí, ale nikdy nenechají dělat svého přítele všechno, co chce on.
Да правят друго с приятелите си.
Těmhle zrůdám, které mě nikdy nenechají s nikým mluvit, ani mě nenechají poslat zprávu domů.
Тези чудовища, които не ми дават да говоря с никого, дори да изпратя съобщение у дома.
2.7036499977112s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?